简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

مخيم جنين بالانجليزي

يبدو
"مخيم جنين" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • jenin camp
أمثلة
  • Zubeidi attended the UNRWA school in Jenin Refugee Camp, and by all accounts was a good student.
    درس الزبيدي في مدرسة الأونروا في مخيم جنين للاجئين وتشير المصادر إلى أنه كان طالب جيد.
  • The Israeli Army then launched a full-scale offensive in the Jenin refugee camp, demolishing hundreds of homes, leaving 2,000 homeless.
    ثم شن الجيش الإسرائيلي هجوما واسع النطاق في مخيم جنين للاجئين وهدم مئات المنازل مما أدى إلى تشريد 2000 شخص.
  • The Security Council was concerned by the humanitarian situation of the Palestinian people, particularly in the Jenin refugee camp where there were reports of deaths and destruction.
    وكان مجلس الأمن قلق من الوضع الإنساني للشعب الفلسطيني، خاصة في مخيم جنين حيث كانت هناك تقارير عن وفيات ودمار.
  • The resolution emphasised the urgency of humanitarian and medical access to the Palestinian civilian population and welcomed the intention of the Secretary-General Kofi Annan to dispatch a fact-finding team to gather information regarding events at the Jenin refugee camp during Operation Defensive Shield.
    أكد القرار على الحاجة الملحة لإيصال المساعدات الإنسانية والطبية إلى السكان المدنيين الفلسطينيين ورحب باعتزام الأمين العام كوفي أنان إرسال فريق لتقصي الحقائق لجمع معلومات بشأن الأحداث في مخيم جنين خلال عملية الدرع الواقي.
  • In June 2002, shortly after the Israeli government launched Operation Defensive Shield, which culminated in the invasion of the Jenin refugee camp, Nasrallah gave a speech in which he defended and praised suicide bombings of Israeli targets by members of Palestinian groups for "creating a deterrence and equalizing fear."
    في يونيو 2002 بعد فترة وجيزة من قيام الحكومة الإسرائيلية بعملية الدرع الواقي التي توجت بغزو مخيم جنين للاجئين ألقى نصر الله كلمة دافع فيها عن العمليات الانتحارية التي نفذها أفراد الجماعات الفلسطينية وأثنى عليها من أجل "خلق الردع ومعادلة الخوف".